Assisted Living Primer

Äiti on menossa vuosien varrella, eikä hän pääse liikkumaan niin hyvin kuin hän oli. Hän pelkää ajatusta olla jumissa hoitokodissa, ja niin sinäkin; mutta missä muualla hän voi mennä?

"Elävä olotila" voi olla paras vaihtoehto vanhemmalle henkilölle, joka ei tarvitse päivittäistä hoitotyötä, mutta joka tarvitsee apua päivittäisessä toiminnassa ja satunnaisesti lääkärin hoitoon.

Tällä hetkellä avustetun elämän määritelmä on kuitenkin epämääräinen - ja monien ihmisten mielessä se on vain eufemismi hoitokodille. On olemassa joitakin yleisesti sovittuja eroja, mutta "ei ole vakiomallia" avustetun elämän kannalta, sanoo Lauren Jones AARP: sta.

Tämä tarkoittaa sitä, että ostospaikka vanhemman rakkaasi elämää varten voi olla hämmentävä kokemus.

"Uskon, että suurin kysymys juuri nyt on selvittää, mitä avustava elämä on", sanoo Bradley Schurman (ALW) Assisted Living Work Groupista, joka on Yhdysvaltain senaatin erityiskomitean nimeämä lääkäreiden, sairaanhoitajien, kuluttajaneuvojien ja teollisuuden edustajien ryhmä. ikääntyminen kansallisten elintason standardien kehittämiseksi.

Avustettu asuinrakennus voisi olla "perävaunu jonkun pihan takana", Schurman sanoo, tai "500 asuntoa kirkkaassa tornissa New Yorkin keskustassa." Näin laajasti määritelmät ja määräykset vaihtelevat valtiosta toiseen.

Lisäksi "kustannukset vaihtelevat suuresti", Jones sanoo - tyypillisesti vaihtelee $ 1000 - 3000 dollaria kuukaudessa.

ALW: n suositukset on tarkoitus esittää senaatille huhtikuussa 2003. Ennen kuin kansalliset standardit on otettu käyttöön, apuna asumismekanismin ostaminen on päänsärky, ellet tiedä mitä olet tekemässä.

Assisted Living vs. Nursing

Jones sanoo, että pääasiallinen ero avustetun elämän ja hoitokodin välillä on "jonkun tarvitseman hoidon taso". Hän sanoo, että hoitokoti olisi oikea valinta jollekin, joka ei tarvitse olla sairaalassa, mutta joka tarvitsee melko jatkuvaa hoitotyötä. Avustettu asuinrakennus tarjoaa tyypillisesti enemmän itsenäisyyttä ja vähemmän intensiivistä hoitoa.

Amerikan Amerikan Assisted Living Federationin (ALFA) äskettäin nimittämällä Paul Willgingilla on toinen ero avustavan asuin- ja hoitokodin välillä. Hän oli vasta tämänhetkiseen tehtäväänsä Yhdysvaltain terveydenhuollon yhdistyksen puheenjohtaja, joka edustaa hoitokodeja Yhdysvalloissa.

Jatkui

Hän sanoo, että kaikki on "asiakaslähtöisyys".

"Hoitotyön tiloilla on ollut taipumus tarkastella hallitusta asiakkaaksi", hän sanoo. Tämä johtuu siitä, että Medicare ja Medicaid poimivat yleensä asukkaan välilehden.

Hänen mielestään hoitokodit eivät kykene huolehtimaan asukkaan yksilöllisistä mieltymyksistä, koska liittovaltion hallitus säätelee niitä. Nämä säännöt päättävät, milloin asukkaat ottavat ateriansa ja jopa kuinka usein he uivat. Hänen mukaansa avustettu asuminen antaa asukkaille mahdollisuuden tehdä näitä päätöksiä itseään varten.

Hoitotyön säännöt ovat luonnollisesti voimassa asukkaiden oikeuksien suojelemiseksi ja niiden laiminlyönnin varmistamiseksi. Jotkut eivät pysty tekemään päätöksiä itselleen - esimerkiksi Alzheimerin taudin kehittyneille. Kuitenkin "joskus vähemmän hoitoa on parempi kuin enemmän hoitoa", Willging sanoo.

"Hoitokodin säännöt olivat vain katastrofi," Schurman sanoo, viitaten kongressin vuonna 1987 hyväksymään hoitotyön uudistuslakiin. Hänen mukaansa ALW: n tavoite on laatia säännöt, jotka koskevat korkean laadun takaavaa avustavaa elämää. mutta ovat joustavampia.

Kustannusten osalta hoitotyön ja avustavan elämän välinen ero ei todellakaan ole kovin merkittävä, Willging sanoo.

Jones sanoo, että vaikka Medicare ja Medicaid maksavat usein hoitokodista huolehtimisen - kun taas avustettu elämä maksetaan yleensä taskusta - ne, jotka parhaiten palvelevat avustetun elämän, eivät voi saada valtion tukea. Heidän olisi maksettava jompikumpi vaihtoehto.

Toinen keskeinen ero avustavien asuin- ja hoitokodeissa on, että avustavat asuintilat tarjoavat enemmän kodikkaan tunnelman. Willging sanoo, että "kuulostaa hackneyed-lauseelta, mutta se ei todellakaan ole."

Jones on samaa mieltä siitä, että avustavat asuintilat ovat tehneet hyvää työtä, jotta asiat tuntisivat itsensä homieriksi.

Valitse viisaasti

"Sinä - perhe, lapsi - tiedät paremmin kuin kukaan, mikä tekee äidistä onnellisen", Willging sanoo.

Keskustele hänen kanssaan siitä, mitä hän haluaisi avustavan asumisen järjestelyssä, ja sitten käydä useissa tiloissa. Älä anna sormillesi tehdä kävelyä: Jotkut todelliset työt ovat kunnossa. "Pohjimmiltaan haluat tarkastella laitosta", Willging sanoo.

Jatkui

Ensinnäkin annat ensimmäiset näyttökerrat sinulle. "Haluat olla mukava sekä sisä- että ulkotiloissa", Willging sanoo. Huomioi myös henkilökunnan käyttäytyminen. Katso, miten ne liittyvät asukkaisiin. Keskustele myös joidenkin asukkaiden kanssa. Saat varmasti varmasti arvioinnin laitoksesta.

"Tiedä, mitä olet odottanut, ja kysy sitten tonnia kysymyksiä", Willging sanoo.

Kun luulet olevasi valmis asumaan paikalle, "lue sopimus huolellisesti", Jones sanoo. Kaikki palvelut, mukavuudet ja säännöt on määriteltävä sopimuksessa. Sinun pitäisi kiinnittää erityistä huomiota vastuuvapauden ehdot. Asukas voi joutua lähtemään tietyn ajan kuluessa, jos hänen terveytensä heikkenee. Laitoksen esitteessä voidaan olettaa, että asukkaat voivat pysyä, kunnes he kuolevat, riippumatta siitä, mitä sopimuksessa voidaan todeta, että heidän täytyy siirtyä ulos, jos henkilökunta ei pysty vastaamaan heidän tarpeisiinsa. Jos et ole tyytyväinen termeihin, älä hyväksy niitä.

Vertaa myös sopimuksen ehtoja valtion määräyksiin. Näiden sääntöjen löytäminen voi olla vaikeaa, koska eri valtionhallinnon yksiköt sääntelevät avustettua elämää. Vermontissa se on ikääntymisen ja vammaisten laitos; Floridassa se on terveydenhuollon hallinnon virasto ja niin edelleen. Löydät yhteystietoja niiden virastojen yhteyksistä, jotka käsittelevät avustettuja asumissääntöjä kaikissa 50 osavaltiossa ja Yhdysvaltojen alueilla osoitteessa http://www.seniorresource.com/states.htm

ALFA: lla on kattava kuluttajien tarkistuslista verkkosivuillaan (http://www.alfa.org/public/articles/details.cfm?id=75), joka voi olla hyödyllistä, kun vierailet laitoksessa. Se kattaa lähes kaiken, mitä haluat tietää, mutta ei ehkä ajattele kysyä kiertueesi aikana. Esimerkiksi, voiko äiti tuoda hänelle arvokkaita Edwardin antiikkiesineitä toimittamaan huoneitaan, vai pitäisikö hänen ratkaista institutionaalinen sisustus? Voiko hänen äitinsä elää hänen kanssaan, tai ovat meluisat papukaijat?

On myös tärkeää pohtia, kuinka lähellä laitosta on se yhteisö, jossa asukkaalla on siteitä. Jos äiti on menossa samaan kauneussaliin, samaan kirkkoon ja samaan kahvilaan 40 vuoden ajan, hän voi olla tyytymätön siirtymiseen laitokseen, joka on neljän tunnin ajomatkan päässä näistä paikoista.

Voit käyttää ALFA-online-hakemistoa etsimään avustettuja asuinpaikkoja missä tahansa Yhdysvalloissa (http://www.alfa.org/directory).